七夕のかささぎの橋 渡れない

ＪＲ森ノ宮駅前の玉造筋に
森之宮神社があります。


聖徳太子が
両親を祀るために創建したそうですから
古いですねぇ。


頭部が扁平な獅子と狛犬。


はは。笑ってはいけませんね。

歌碑があります。


　鵲（かささぎ）の 渡せる橋に おく霜の　
　白きを見れば 夜ぞ更けにける

大伴家持の歌。
小倉百人一首にも採用されている歌。

この宮では
この歌は冬の歌と説明されています。
この神社の横に天野川（！）が流れていて
そこに架けられていた鵲（かささぎ）の橋の
霜を詠んだものとの解釈。

それは不自然なような。

鵲（かささぎ）の橋といえば天の川銀河。
霜という白くキラキラしているものは
その天の川じゃないでしょうか。

宮中の橋を詠んだという説もあるようですが。
それもなんだかねぇ。

森之宮神社は通称で
本名（！）は鵲森宮（かささぎもりのみや）！


推古 6 年！新羅からきた鵲（かささぎ）を
飼育していた森だったからだそうな。



荊楚歳時記を開くと
7 月 7 日は
「牽牛織女聚会の夜と為す」とあります。
日本に伝わって織姫・彦星の逢引は有名。

中国の相当古く！あまたある伝説。
古過ぎて
「牽牛」「織女」の名前さえいろいろ。

荊楚歳時記にも
日本書紀流に
「一書曰（あるふみにいわく）」的な
説明が多くあります。

早いはなし！
1 等星みっつが作る夏の三角形。
こと座のベガ（織姫星）！
わし座のアルタイル（彦星）！
はくちょう座のデネブに
いろいろとはなしを作ったのですね。

織姫星と彦星が接近したものの
天の川を渡れません。
そこへ鵲（かささぎ）が橋を架けたのです。
たぶん！善意で。

1 羽で橋を作ったというはなしもあれば
無数の鵲（かささぎ）が
羽を連ねたという伝説も。

詩経にはふたりとも
まったく労働しない不届きもので
牽牛織女なんて名前だけだとも。

牽牛は「牛」そのもののこと！？
そんな説もあるようです。
牛と人間の恋愛は
鵲（かささぎ）が
いくらおせっかいを焼いても成立しない！
だから星が接近しても交わらない！
なんていうはなし！いいですねぇ。

ん！？
夏の三角形のもうひとつの星
デネブはどうしているの？！
はなしに入れてあげなければ！
寂しいじゃないの。

これを調べれば膨大で
大変奥の深い研究になるようです。



たまに頭を使いかけると眠くなり
空腹を感じます。

牽牛からビーフシチューを想起したのですが
それはあまりにも遠い。
金銭的にこと座ほどかけ離れた存在。

いつもの大阪メトロ（地下鉄）の
森ノ宮駅の出入り口の前の
「森ノ宮応援酒場 菜蔵」へ。


ランチは税込み 500 円から 700 円まで。


もちろん！一番安価な日替わり定食を。


この日は
「鶏のロースト レモンペッパー」です。

鵲（かささぎ）を食べているようで
申し訳ありません。

ボリュームがありました。
大盛りごはん（無料）にしても
食べられましたね。



（宗懍著／荊楚歳時記／守屋美都雄訳注）参照
（敬称略）